Sterling fell, shares jumped and government bond prices rose after the two policymakers, who previously voted for higher rates, changed position and joined in an 8-1 decision by rate-setters to keep borrowing costs at their 16-year high of 5.25%.