Sivanandan, a former Google executive who led the tech giant’s payments and Next Billion Users initiatives in India and Asia-Pacific, will be mandated to sharpen the group’s play across ecommerce, quick commerce, and digital services, where it competes with entrenched players such as Amazon, Walmart-owned Flipkart, and Reliance.