US consumer prices increased more than expected in March amid rises in the costs of gasoline and shelter, casting further doubt on whether the Federal Reserve will start cutting interest rates in June