Thierry Breton, the European industry commissioner, will lay out proposals to encourage EU countries to buy more weapons together from European companies, and to help such firms increase production capacity, according to EU officials.