The appointments in 2023 were part of a succession planning at India’s most valuable company, which many saw as Ambani’s attempt to avoid the sibling fued that followed his father’s death in 2002.